Durée du séjour	Haute saison	Basse saison
	- De la St-Jean-Baptiste à l'Action de Grâce - Les 2 semaines du temps des Fêtes - La semaines de relâche - Les fins de semaines fériés	- Après le temps des fêtes jusqu'à la dernière semaine de février - De la 2e semaine de mars à la St-Jean-Baptiste - Après l'Action de Grâce jusqu'au temps des fêtes (sauf fins de semaine avec congés fériés)
2 nuits	Le classique de Luxe: 440 $ *    Le rustique: 500 $ *	Le classique de Luxe: 370 $ *    Le rustique: 440 $ *
3 nuits	Le classique de Luxe: 615 $ *    Le rustique: 705 $ *	Le classique de Luxe: 510 $ *    Le rustique: 615 $ *
1 semaine (5 nuits)	Le classique de luxe: 875 $ *    Le rustique: 1025$ *	Le classique de Luxe: 700 $ *    Le rustique: 875 $ *
7 nuits	Le classique de luxe: 1015$ *    Le rustique: 1225$ *	Le classique de Luxe: 770$ *    Le rustique: 1015$ *
10 nuits	Le classique de luxe: 1450 $ *    Le rustique: 1750$ *	Le classique de Luxe: 1100$ *    Le rustique: 1450$ *